-
1 the interests
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the interests
-
2 the interests of the two countries came into conflict
Дипломатический термин: столкнулись интересы двух странУниверсальный англо-русский словарь > the interests of the two countries came into conflict
-
3 the interests of the two countries collided
Общая лексика: интересы этих двух стран столкнулисьУниверсальный англо-русский словарь > the interests of the two countries collided
-
4 the interests of the two countries came into conflict
Англо-русский дипломатический словарь > the interests of the two countries came into conflict
-
5 the interests of the two countries came into conflict
English-russian dctionary of diplomacy > the interests of the two countries came into conflict
-
6 balance the interests
Общая лексика: соблюдать баланс интересов (напр, under the current pricing system, Chinese natural gas prices are fixed by regulators who must balance the interests of producers and consumers) -
7 in the interests of national security
in the interests of national security (of humanity, of truth, of justice) в интересах/ради государственной безопасности (человечества, истины, справедливости)English-Russian combinatory dictionary > in the interests of national security
-
8 in the interests of safety
in the interests of safety (of science, of culture) в интересах безопасности (науки, культуры)English-Russian combinatory dictionary > in the interests of safety
-
9 pool the interests
-
10 serve the interests
English-Russian big medical dictionary > serve the interests
-
11 served the interests
English-Russian big medical dictionary > served the interests
-
12 serving the interests
отвечающий интересам; удовлетворение интересовEnglish-Russian big medical dictionary > serving the interests
-
13 serve the interests
The English-Russian dictionary general scientific > serve the interests
-
14 served the interests
The English-Russian dictionary general scientific > served the interests
-
15 contrary to the interests
Юридический термин: вопреки интересам (of [the]... -... кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > contrary to the interests
-
16 defend the interests of investors
Финансы: защищать интересы инвесторов (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > defend the interests of investors
-
17 Swiss Federation of Protestant Churches (Confederation founded in 1920 to represent the interests of the churches in social issues, government liaison, and overseas mission and aid work)
Религия: Швейцарская федерация протестантских церквейУниверсальный англо-русский словарь > Swiss Federation of Protestant Churches (Confederation founded in 1920 to represent the interests of the churches in social issues, government liaison, and overseas mission and aid work)
-
18 accord with the interests of the peoples
Дипломатический термин: отвечать (коренным) интересам народовУниверсальный англо-русский словарь > accord with the interests of the peoples
-
19 balance between the interests of the parties
Военный термин: баланс интересов сторонУниверсальный англо-русский словарь > balance between the interests of the parties
-
20 balance between the interests of the sides
Военный термин: баланс интересов сторонУниверсальный англо-русский словарь > balance between the interests of the sides
См. также в других словарях:
in the interests of something — in the interests (or interest) of something for the benefit of in the interests of security we are keeping the information confidential … Useful english dictionary
Party for the Defence of the Interests of Kolda — (in French: Parti de la défense des intérêts de Kolda ) was a political party in Kolda, Senegal. It existed around 1960.ource#Nzouakeu, Jacques Mariel. Les parties politiques sénégalais . Dakar: Editions Clairafrique, 1984 … Wikipedia
List for the Defence of the Interests of Commune of Linguère — (in French: List pour la défense des intérêts de la commune de Linguère ) was a political party in Linguère, Senegal. It existed around 1960.ource*Nzouankeu, Jacques Mariel. Les partis politiques sénégalais . Dakar: Editions Clairafrique, 1984 … Wikipedia
in the interests (or interest) of something — for the benefit of. → interest … English new terms dictionary
The Power Elite — is an influential book written by the sociologist, C. Wright Mills, in 1956. In it Mills called attention to the interwoven interests of the leaders of the military, corporate, and political elements of society and suggested that the ordinary… … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
The Centre Party — The Centre † Catholic Encyclopedia ► The Centre (THE CENTRE PARTY). This name is given to a political party in the German Reichstag and to a number of parties in the diets of the various states of the German Empire. The oldest… … Catholic encyclopedia
The ESPN Sports Poll — The ESPN (Chilton) Sports Poll was created by Dr. Richard Luker in 1993 and launched on January 4, 1994. The Sports Poll was the first ongoing research service to measure sports fan interests, activities and preferences in the United States. In… … Wikipedia
The Real Estate Roundtable — is a non profit public policy organization in Washington, D.C. that works on public policy issues affecting the real estate industry. The Roundtable s policy issue focus includes specific issues such as taxation of carried interests and terrorism … Wikipedia
Interests Section of the Islamic Republic of Iran in the United States — The Interests Section of the Islamic Republic of Iran in the United States is a part of the embassy of Pakistan in Washington, D.C., and is the de facto diplomatic representation of the Islamic Republic of Iran in the United States. When the US… … Wikipedia
The Times of India — The June 26, 2010 front page of the Mumbai edition of … Wikipedia